您现在的位置是:主页 > 美高梅现金网站app > 台湾见闻九旬魔术爷爷的快乐人生

台湾见闻九旬魔术爷爷的快乐人生
2020-01-08 00:04   来源:  www.eoto-online.com   评论:0 点击:

台湾见闻九旬魔术爷爷的快乐人生【解说】画面中的老人名叫钟波球,是台湾台中市志工圈名气很大的“魔术爷爷

  【解说】画面中的老人名叫钟波球,是台湾台中市志工圈名气很大的“魔术爷爷”。尽管已年过九旬,他仍推着挤满了魔术道具的辅助车去到医院、孤儿院等场所义务表演。

  近日,记者在台中市见到钟波球时,他正在给一个老人团体进行魔术表演。春节临近,在变出一张极具节日气氛的“福”字后,钟波球自小学来的拿手绝活也让现场气氛变得更加欢快。

Recently, a reporter in Taichung City saw Zhong Boqiu, he is performing a magic show for an elderly group. Spring Festival is approaching, in a very festive atmosphere after the \"blessing\" word, Zhong Bo ball from primary school from the expertise also made the scene more cheerful atmosphere.

  年纪大的阿嬷,我就表演观音娘娘出来,她们喜欢看。小朋友来这些我不表演的,我表演什么?表演奇奇怪怪好玩的(魔术)。好像一下子一朵花出来,一下子一个鸟出来,鸟会飞出去飞回来,小白兔跑出来,小朋友喜欢看,(魔术表演)要看什么人。

Aged grandmother, I will perform Guanyin lady out, they like to see. Kids come here. I don't play. What do I do? perform strange and playful (magic). Like a flower out of a sudden, a bird out of a sudden, the bird will fly out to fly back, the little white rabbit ran out, children like to see,(magic show) to see who.

  【解说】钟波球介绍,退休后在一次特别的机缘下,他开始成为志工中的一份子。从此老人便往返于医院、孤儿院等场所,为观众表演魔术,为他们带去快乐。

[Explanation] Mr. Chung says he began to become a part of the volunteer after retiring at a special opportunity. From then on, the old man went to and from the hospital, orphanage and other places, performing magic for the audience, to bring them happiness.

  我觉得高兴很重要,年纪大的人不要有烦恼。一天到晚嘻嘻哈哈,再高兴再愉快起码多活几天,我不敢讲几年呢,我多活一天我就高兴一天呢。我这么大年纪了,我早上起来我又赚到一天了。

I think it's important to be happy, older people don't have trouble. Hip-hop all the time, happy and happy at least a few more days, I dare not talk about a few years, I live an extra day I am happy day. I'm so old, I get up in the morning and I make another day.

  【解说】日常生活里,除了魔术表演,钟波球还热爱绘画,喜欢收藏打火机,家里还养着多只叫声清脆的小鸟。这样的多个爱好,也将老人的生活装点得有声有色。

[Explanation] In everyday life, in addition to magic shows, Zhong Boqiu also loves to paint, likes to collect lighters, and has many chirping birds at home. Such a number of hobbies, but also the elderly life colorful.

  要做一个打火机要开一个模型,模子呀,要制造而且还要打火,我看起来(造型)很漂亮我喜欢就买。后来我儿子带我出去玩,到处看到打火机我就买回来了,越买越多,买了五六十年了,越来越多,现在三千多个。

To make a lighter to open a model, mold ah, to make and also fire, I look very beautiful (modeling) I like to buy. Later, my son took me out to play, everywhere saw the lighter I bought back, more and more, bought 50 or 60 years, more and more, now more than 3,000.

  【解说】钟波球自小在广东长大,他的魔术表演也是在那个时候打下的功底。老人至今记得,1987年台湾开放返乡探亲后,自己第一次回到故乡的热闹场景。

[explanation] Zhong Bo ball grew up in Guangdong since childhood, his magic performance is also at that time to lay the foundation. The old man still remembers the lively scene of his first return to his hometown after Taiwan opened to visit relatives in 1987.

  【解说】如今,钟波球已走过了多个大陆省份,在问及最喜欢哪个地方时,他不假思索地回答—广东。“因为我在广东长大,人的故乡他有感情在里面”,眼前的老人如此说道。

[Explanation] Now that Chung has passed through several continental provinces, he answers without thinking about which he likes best, Guangdong. \"Because I grew up in Guangdong, people's hometown he has feelings in it,\" said the old man in front of him.


相关热词搜索:

上一篇:王毅同俄罗斯外长通电话,就当前海湾局势急剧紧张协调立场
下一篇:钟丽缇没修图不漂亮,一张50岁的衰老脸,身材发福十分壮硕!

分享到: